Utorak 20. 2. 2018.
Washington
-120
  • Chicago
    -50
  • New York
    -10
  • Belmont
    -00
  • Atlanta
    90
  • Boston
    140
  • Firt
    40
  • Denver
    120
  • Detroit
    -50
  • Dover
    60
  • Hartford
    20
  • Orlean
    -10
  • Helena
    80
  • Ren
    -30
  • Honolulu
    210
  • Las Vegas
    90
  • Portland
    200
  • Salem
    -10
  • Santa Fe
    60
  • Tampa
    250
  • Topeka
    -40
4
Četvrtak 01.11.2012.
13:02
Alo A

Turkinja sa Kosova peva na srpskom u "Sulejmanu”

Svi oni koji su u utorak uveče gledali tursku seriju “Sulejman Veličanstveni” uverili su se da je naš jezik mogao da se čuje i na dvoru velikog osvajača, jer je usred te epizode jedna od sluškinja na čistom srpskom otpevala sevdalinku “Sejdefu majka buđaše”, i to u veoma značajnom momentu, prilikom priprema za venčanje sluškinje Nigar-kalfe, piše Alo.

Poreklom sa Kosova, Suzan Kardes, živi i radi u Turskoj
 

Kako “Alo!” saznaje, bosansku sevdalinku je u seriji otpevala jedna od najpoznatijih turskih pevačica Suzan Kardes, koja inače vodi poreklo sa Kosova i Metohije, te verovatno i sama vrlo dobro govori srpski jezik.

Ona se u seriji “Sulejman Veličanstveni” našla u ulozi sluškinje koja u večeri kaniranja neveste Nigar-kalfe noć pre njene udaje peva ovu sevdalinku, a sve žene sa setom ispraćaju mladu u bračni život.

Međutim, ostalo je nepoznato zašto su reditelji odlučili da se u njihovoj najpopularnijoj seriji čuje srpski jezik.

TRENUTNO NAJČITANIJE

POVEZANE VESTI

Četvrtak 01.11.2012. 13:22
Ubacili su pesmu zbog velike gledanosti u Srbiji i okolini gde se govori srpski.
Četvrtak 01.11.2012. 13:04
Додворавају нам се турци. Зашто? Можда зато што су српске принцезе родиле три султана Турској.
VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Katarina Dešić (91)
GUBITNIK
Čedomir Jovanović (46)
DNEVNI HOROSKOP
vodolija21. 1. - 19. 2.
Ako želite da ukažete nekom na grešku onda mu to saopštite diskretno. Ni vama nije prijatno kada ste u problemu, a to vam se javno saopštava.
SAVET: pripazite na ishranu.
DNEVNI HOROSKOP
devica24. 8. - 23. 9.
Finansije su glavna preokupacija, ipak, rezultati vam uporno izmiču. Pripremite se na period stagnacije, biće vam potrebno strpljenje i upornost.
SAVET: kontrolišite nervozu.
DNEVNI HOROSKOP
bik21. 4. - 21. 5.
Odložite rešavanje svih složenih pitanja i ne gubite strpljenje u kontaktu sa kolegama. Predstoje napetosti na poslu, naročito zbog finansijske situacije.
SAVET: fokusirajte se na voljenu osobu.
KURSNA LISTA
  • EUR =
    119.14 din.
  • AUD =
    78.92 din.
  • CAD =
    80.89 din.
  • SEK =
    12.5 din.
  • CHF =
    102.92 din.
  • GBP =
    135.26 din.
  • USD =
    99.6 din.
  • HRK =
    15.91 din.
  • BAM =
    60.91 din.
  • 2018 © - vesti online