Lična arhiva
Ostavljaju bez daha: Neguju sevdah i sefardsku muziku

Za ljubitelje bosanskog sevdaha u Melburnu multikulturalni ansambl “SARAY Iluminado” najavljuje još jednu poslasticu i to već za kraj ovog meseca. U prestižnoj koncertnoj dvorani “Melbourne Recital Centre” u Sautbenku, održaće se koncert sačinjen nekim od najpoznatijih bosanskih sevdalinki, pa i više od toga. Ova grupa vrsnih muzičara podariće publici i neke od zaboravljenih ili do sada retko poznatih pesama po kojima je širom sveta poznat muzički prostor Bosne i Hercegovine.

“SARAY Iluminado” na repertoaru ima sevdalinke i sefarsku jevrejsku muziku iz bivše Jugoslavije. Ansambl postoji od 2013. godine, a osnovan je na ideju Nele Trifković i grupe muzičara iz Melburna.

Raskoš muzike

– Pokušavamo da istražujemo i radimo aranžmane koji obuhvataju oba ta žanra. Moj lični interesi, kako tokom života u Bosni, tako i ovde u Australiji, je da se pokaže jaka muzička, kulturna i poetska veza između ta dva muzička pravca koji opisuju šarenoliki prostor Bosne i Hercegovine – kaže za “Vesti” Nela Trifković.

Tokom predstojećeg koncerta publika “SARAY Iluminado” će moći da čuje neke poznate, ali i do sada nepoznate sevdalinke sa prostora BiH.

– Nažalost, koncert traje samo sat vremena, ali smo raspoloženi da sačekamo i one ljude koji eventualno budu malo kasnili, tako da čuju sve ili bar veći deo koncerta. Trudimo se da istražujemo neke do sada nepoznte sevdalinke. Lično sam inspirisana radom našeg Bože Vreće i Damira Imamovića, sa kojim sam i prijateljica. Dopada mi se što u ovoj novoj generaciji umetnici fokusirani na to da pokažu raskošnost i bogastvo te muzike, da pokažu baš ono što predstavlja našu kulturnu baštinu, ne samo onih pet sevdalinki koje su se pevale na svim svadbama i ispraćajima u vojsku, nego i neke koje su interesantne, nepoznate i koje je možda samo nekoliko umetnika obradilo do sada – istiće Nela.

Kako je i sama poreklom iz severoistočne Bosne i Hercegovine, Nelu umetnički posebno zanima muzika koja se preplitala oko reke Drine i bogastvo kulture sa tog lokaliteta.

Epski sevdah

– Meni je jedna sedvalinka sa tog prostora veoma bliska, porodično i lično, a to je sevdalinka o Mehmed Paši. To je primer epskog sevdaha, slična pripoveci koja je prepevana u pesmu o ćuvenom velikom veziru Sokoloviću. S obzirom na njegov kompleksan život posetiocima koncerta daću i jedan kraći uvod o teškom životu u Osmanlijskom carstvu. Bogastvo te pesme je što pokazuje nešto što smo tokom onih nesrećnih devedesetih godina izgubili, a to je da su naši ljudi u tim komplikovanim vremenima uvek bili dobri susedi.

Koncertna sala “Melbourne Recital Centre” važi za jednu od najakustičnijih u Australiji, u njoj nastupaju neka od najpoznatijih ovdašnjih muzičkih imena.

– Nastup u toj dvorani nam znači mnogo po pitanju razvijanja internacionalnog renomea, a za mene lično, ko je poreklom migrant, da možemo da podelimo glas sa publikom, koju ne čine samo ljudi koji su poreklom iz bivše Jugoslavije. Nešto ih privlači. Zadovoljstvo mi je da preko “Vesti” pozovemo ljude sa naših prostora da dođu na koncert i da mogu još više da se identifikuju kroz jezik i pesmu. Koncertom u “Recital centru” možemo da  doprinesemo i razvoju emotivnog i kulturnog života Australije. Naše zajednice su sada velike i potrebno je da naš glas postane deo “tkanine” australijske kulturne scene, baš kao što su to postali glasovi grčke i italijanske zajednice.

Koncert će se održati u četvrtak 30. maja, sa početkom u 18.00 časova, u sali  “Melbourne Recital Centre”.

Božo Vrećo pomera granice

Nedavno je u Australiji gostovao Božo Vrećo, za narednu godinu najavljena je i njegova velika turneja. “SARAY Iluminado” će pokušati da u saradnji sa ogranizatorima turneje kolegijalno podrži ovu turneju, koja je za Nelu Trifković važan kulturni događaj za Australiju.

– Izuzetno sam srećna što iz otadžbine dolaze umetnici kao što je Božo Vrećo, koji su toliko hrabri, progresivni i odvažni da pokažu novi muzički i umetnički pravac. Po mom ličnom mišljenju oni pokazuju i novi pravac u tradiciji, koja nije statična stvar.. Nažalost, pogotovo u dijaspori, tradicija se statično prevodi, a mi se razlikujemo po onome što jesmo a oni nisu. Božo Vrećo nalazi odličan način da povezuje ljude, čak i one ljude za koje je provokativan i kompleksan, odvažuje da dublje razmišljaju. Ko god čuje njegov glas, mislim da ne može da ga ne voli – ističe naša sagovornica.

Afirmisana umetnica

Nela Trifković je afirmisana umetnica u Autraliji. Sa svojim ansanblom nastupa širom zemlje, podučava mlade muzici, a studirala je na Akademiji primenjenih umetnosti Zapadne Australije.
Za vreme postdiplomskih studija radila je i kao prevodilac i pomagala mnogim sunarodnicima, posebno ženama, koje su se susretale sa poteškoćama po dolasku u Australiju.

Izvor:
K. Marković - Vesti

1 COMMENT

  1. Ne slazem se sa tom umjetnicom. Tradicija je nesto sto se ne mjenja. Ne podrzavam interpretacije Boze Vrece .

OSTAVITE KOMENTAR

Please enter your comment!
Please enter your name here