Utorak 14. 5. 2024.
Beograd
160
  • Novi Sad
    170
  • Niš
    140
  • Kikinda
    160
  • Kraljevo
    150
  • Kruševac
    150
  • Leskovac
    150
  • Loznica
    140
  • Negotin
    190
  • Ruma
    170
  • Sjenica
    120
  • Vranje
    130
  • Vršac
    140
  • Zlatibor
    140
  • Zrenjanin
    170
0
Sreda 03.02.2010.
05:15
Globus A

M. Serbezovski: Biću prvi Ciganin s Nobelovom nagradom

Muharem Serbezovski, prvi prevodilac Kurana na romski, književnik i pevač, koji je nedavno u Strazburu izborio pravo da se Romi u BiH mogu kandidovati za predsednika, koji je počeo da radi na prevodu Biblije i upravo namerava da upiše studije teologije, nedavno je za "Globus" izjavio: "Već trideset godina pričam da ću jednog dana dobiti Nobelovu nagradu i znam da je smešno kad to kaže Ciganin. Sve nacije su je dobile, samo mi nismo..."

Prevodi Bibliju na romski jezik: Muharem Serbezovski
Serbezovski je dodao: "Rome su drugi  getoizirali i normalno bi bilo da ih asimiluju jer svuda su stranci bez države.

Bilo je ugnjetavanja Roma i na Balkanu, ali ovde su ipak komotniji kada su u pitanju ljudska prava nego u nekim drugim sredinama.

Zapadnjaci zaboravljaju da postojimo. Mi smo stare čekalice i valjda će se nakon 20 vekova naše pitanje rešiti."

Na pitanje novinara zašto za sebe kaže da je Ciganin a ne Rom, Muharem Serbezovski odgovara: "Da, neki kažu da je Rom politički korektniji izraz. Ali, za svu umetnost uvek je inspiracija puna kontroverze i stvaralaštva bila Ciganin, Džipsi, Hitano, a ne Rom... "

VIDEO VESTI
ŠTAMPANO IZDANJE
DOBITNIK
Sigma Pešić (59)
GUBITNIK
Sonja Biserko (71)
DNEVNI HOROSKOP
blizanci22. 5. - 21. 6.
Delujete optimistično i očekujete pozitivne odgovore. Međutim, trenutna situacija na poslovnoj sceni ne zavisi prvenstveno od vaše volje ili uticaja. Pravilno procenite redosled poteza i nemojte dozvoliti da vas neko preduhiti. Važno je da pažljivije birate reči koje izgovarate pred svojim partnerom koji je nervozan.
DNEVNI HOROSKOP
vaga24. 9. - 23. 10.
Imate dobro idejno rešenje, ali neko pokušava da ogranici vasu ulogu i uticaj na dalji tok poslovnog dogovora. Nemojte dozvoliti, da se nesporazum negativno odražava na vasu koncentraciju ili da vas neko "ulovi" u svoju zamku. Važno je da se nalazite u pozitivnom okruženju. Pažljivije birajte društvo za grad.
DNEVNI HOROSKOP
lav22. 6. - 23. 8.
Neko ima dobre namere, dogovor sa jednom osobom čini vam se da obećava zajedničku korist ili poslovno-finansijski dobitak. Zadržite samopouzdanje i optimistizam, ponekad je "prvi utisak" od presudnog značaja za dalji tok poslovnih događaja. Osoba koja privlači vašu pažnju deluje nedodirljivo.
  • 2024 © - vesti online