Hronični bolesnici neće morati više unapred iz sopstvenih džepova da plaćaju skupe lekove, kao što je to sada praksa, i da čekaju da im osiguranja refundiraju troškove za njih. Zdravstvena komisija Saveta kantona saglasila se sa tim da zdravstvena osiguranja ubuduće generalno moraju da plaćaju medikamente po tzv. sistemu "tiers padžant" umesto dosadašnjeg "tiers garant".
Ova Komisija je jednoglasno podržala parlamentarnu inicijativu poslanice Državnog saveta Margit Kesler, koja je zahtevala da zdravstvene račune potpuno ili delimično preuzimaju osiguranja. Bolnica ili apoteka šalju račun (najčešće elektronskim putem) zdravstvenoj kasi pacijenta, koja podmiruje račun i šalje pacijentu obračun plus deo troškova koji mora sam da plati. Danas je tek 12 odsto pacijenata osigurano po ovom sistemu.
Obračunski sistem "tiers garant" je značio da pacijenti moraju najpre da sami plate lekove i onda naknadno dobiju refundirani iznos od zdravstvenog osiguranja. Međutim, veliki problem je bio taj što je posebno kod skupih lekova taj iznos često premašivao finansijske mogućnosti pacijenta. Mnogi od njih su izbegavali posetu lekaru iz sličnih razloga, iako je ona medicinski neophodna za pacijente. Osim toga pojedina osiguranja svesno nisu bila u sistemu "tiers padžant" sa apotekama, kako bi bili neatraktivni za teške i hronične bolesnike.
Zdravstvena komisija Nacionalnog saveta je odobrila inicijativu u januaru. Nakon odluke sestrinske komisije ona će moći da pristupi izradi predloga zakona.