U srcu Padove, u baru La Fenice, u prijateljskoj atmosferi, jer i sam naslov knjige objašnjava da je reč o prijateljstvu, održana je promocija dvojezične knjige “U sazvežđu prijateljstva” / “Nella costellazione dell’amicizia”, dugogodišnje dopisnice štampanog i elektronskog izdanja “Vesti”, Rade Rajić Ristić.
Na promociji ove zbirke novinskih tekstova je govorila profesorka italijanskog jezika Franćeska Vian.
– Divno popodne poezije u Padovi, u evokativnom ambijentu bara „La Feniće“.
Pesnikinja Rada Rajić Ristić ispričala nam je priču o jednom izvanrednom prijateljstvu: Vladanka Đorđević je gvozdenom odlučnošću spasila život Ružici Pejković kada je spasenje izgledalo beznadežno. Publika, u prisustvu svih Ružičinih voljenih, bila je duboko dirnuta Radinom pričom i zagrljajem između dve prijateljice. Bilo je mesta i za priču o mladom Nikoli Ivkoviću, koji je stigao u Italiju sa petnaest godina i mogao je da podeli u školi svoja bolna iskustva iz 1999. godine, kada je bio zatvoren u podrumu 80 dana i 80 noći tokom bombardovanja, dok je njegova zemlja bila uništavana. Ova priča je ispričana u drugom tomu trilogije “Sazvežđe prijateljstva” – kazala je Franćeska.
Ep srca
– Pesnikinja Ristić skicira ep srca: njen ljudski ep fokusira se na ljude koji su svoje vrednosti učinili životnom disciplinom. Ona ih posmatra srcem i pretvara ih u neraskidiva prijateljstva. Ep ispričan u njenim najnovijim knjigama, objavljenim 2023. 2024. i 2025. godine u Beogradu, razlikuje se od uobičajenog. To je transverzalni ep, gde je nebitno biti Srbin ili Italijan: ono što je važno je ljudska sudbina koja je težila da vidi dalje. Dobitnica međunarodnih nagrada, autorka 22 knjige poezije i dopisnica “Vesti”, dnevnih novina za srpsku dijasporu širom sveta. Pesnikinja Rada Rajić Ristić može se definisati kao velika srpska pesnikinja, ali i velika italijanska pesnikinja. Otvaramo njene stranice, a one imaju srpski sa jedne strane i italijanski sa druge: dva jezika, dva koda, za jedan glas – ističe profesorka Vian.
Daleko od domovine
– Kroz svoje spise, Rada je ispričala život ljudi koji su, uprkos tome što su daleko od svoje domovine, ponovo pronašli sebe na mestu koje nije njihovo, pronalazeći u Italiji mesto dobrodošlice i mogućnosti. Njene naracije ne samo da opisuju živote i putovanja, već i ujedinjuju različita iskustva i kulture, vraćajući dostojanstvo, nadu i sećanje onima koji se suočavaju sa teškim putem emigracije. Za mene je bilo ponovno doživljavanje onoga što sam preživela i ostala živa. Vladankina hrabrost i spremnost mi je dala novi život, spasila stari i dala mogućnost da mogu svako veče na kraju svakog dana zagrlim moje najmilije – ističe Ružica Pejković.
Priče o hrabrosti
Hrabra Vladanka je u suzama slušala, dok je autorka čitala njihovu priču.
– Sve mi je bilo pred očima, iako nas dele četiri godine; bila sam zaronjena u situaciju, dok je Rada čitala, i ježila sam se pri samoj pomisli da sam bila u vrtlog jednog sudbinskog iskušenja i da sam bila na visini zadatka. Čovek nikad ne zna šta ga čeka i gde vreba opasnost. Kad se ispreče nevolje treba imati hladnu krv i bistru glavu, a i sama znam da nije jednostavno. Položila sam ispit hrabrosti i diplomirala na katedri za život, da budem duhovita, ali mi tada nije bilo do duhovitosti, ni najmanje – zaključuje Vladanka, jedna od glavnih junakinja priče o hrabrosti.
