U sali crkve Svetog Save na Riveru u Torontu promovisana je knjiga pesama Ranka Radovića "Miris tuge", dvojezično izdanje na srpskom i na španskom jeziku (Partenon 2014).
Prisutni su prvo odali počast nedavno preminulom pesniku Momiru Vojvodiću o kome je govorio književnik Radovan Gajić. Potom je Mirko Radović otpevao uz gusle "Ko udara tako pozno", a zatim su Rankovi ljubavni stihovi koje su naizmenično čitali Amra i Dimitrije Porobić ispunili salu i srca prisutnih ljubitelja poezije.
|
Posle tri decenije U bogatom pesničkom opusu Ranko Radović koristi vezani i slobodni stih kao i najdelikatniju poetsku formu – sonet i sonetni venac koji do izražaja dolaze, kao i u ovoj zbirci, najviše u njegovoj ljubavnoj poeziji. Inače, zbirka "Miris tuge", svetlo dana je ugledala pre trideset godina, a sada se, nakon tri decenije, pojavila obnovljena i dopunjena. Maraton Posle završetka promocije Radovićnjve zbirke poezije održan je pesnički maraton u kome su učestvovali ovdašnji pesnici: |
Ana Smiljanić je čitala pesme na španskom (ona ih je i prevela), a u pogovoru u knjizi ona je zapisala: "Nije slučajno stoga što poezija Ranka Radovića, lirskog pesnika iz postojbine u kojoj je ep vekovima bio jedini način života i opstanka i čiji su preci po krvi i peru dobro znali za ovaj savršeni sklad mača i pera, tako prirodno i nenasilno prianja uz španski jezik te na njemu tako silovito odzvanjaju ljiljani među zvezdama."
Na kraju večeri, kad se čarolija poezije u potpunosti uspostavila, publici se obratio i sam autor rečima: "Hvala vam pesnički narode, najbrojniji narode na svetu." Radović je govorio dve svoje pesme "Strah" i "Sreti me", a zatim su pesnik i Ana Smiljanić naizmenično na španskom i srpskom govorili pesmu "Ukleta ikona".
Publika, u kojoj je bio priličan broj onih koji ne dolaze često na pesničke večeri, pesnika i njegove goste, među kojima je bio i maestro Božidar Hadživitković koji je izvodio poznate numere na klasičnoj gitari, pozdravila je velikim i toplim aplauzom za inspirativno veče u najstarijoj srpskoj pravoslavnoj crkvi u Torontu.
